Василий Александрович Сухомлинский Наян минтер. Ленивая подушка

К 100-летию со дня рождения В.А. Сухомлинского вышла книга для детей

Автор                                    Василий Александрович Сухомлинский

Название                              Наян минтер. Ленивая подушка

Возрастное ограничение  6+

обложка

Кол-во страниц                 48

Тираж                                 1000 экз.

ISBN                                    978-5-7670-2709-5

Язык                                  чувашский, русский. Перевод с русского Олега Кульева

Год выпуска                      2018

Издательство                      Чувашское книжное издательство

Жанр                                     сказки, рассказы

Издание                                 детская литература

В 2018 году исполняется 100 лет со дня рождения Василия Сухомлинского, выдающегося советского педагога-новатора и писателя, член-корреспондента Академии педагогических наук СССР. Это ли не повод вспомнить его заветы, вновь осмыслить их, восхититься прозорливости и великой мудрости учителя?

НовинкаЧувашского книжного издательства – «Ленивая подушка. Наян минтер», – адресованная маленьким читателям, посвящена именно этой знаменательной дате. В книгу, подготовленную на русском и чувашском языках, вошли сказки и небольшие рассказы Василия Александровича. Перевел их на чувашский язык журналист, писатель и переводчик Олег Кульев, проиллюстрировала художник Екатерина Васильева. Редактор – Ольга Федорова. Тираж издания – 1000 экземпляров.

Герои произведений – дети с разными характерами, но в каждом из них автор видит и подчеркивает доброту и человечность, отзывчивость и находчивость. Так, сестрички Оля и Нина («Яблоко в осеннем саду») как-то поздней осенью увидели на яблоне большое красное яблоко. Конечно, каждой из девочек хотелось, чтобы яблоко досталось ей. Но они повели себя красиво и нашли правильный выход из сложившейся ситуации. А семилетние близнецы Олег и Роман («Как мальчики мед съели») одумались, лишь когда совершили непоправимый поступок. Мальчики плакали, мама смеялась. Чему же она радовалась?

Одно из центральных мест в сказках и рассказах занимают темы трепетного и уважительного отношения к близким, воспитания в себе добрых качеств. Например, маленькой Иринке («Ленивая подушка») очень не хочется вставать по утрам. Она просит дедушку научить ее «так спать, чтобы хотелось вставать и идти в садик». Пожилой человек открывает девочке тайну: «Вот именно тогда, как вставать не хочется, возьми подушку, вынеси на свежий воздух и хорошо выбей ее кулачками – она и не будет ленивая». Иринка так и делает – совет дедушки оказывается действенным.

Порою дети сами преподают взрослым уроки жизни. Так, семилетний Тарасик («Мамина коса – самая красивая») однажды узнает ужасную новость – его папа больше не будет жить с ними, он ушел к другой женщине. В сознании ребенка не укладывается, как такое может быть, и почему так случилось? «Потому что у меня коса седая… А у этой женщины коса не седая…» – говорит мать первое, что пришло в голову. Мальчик отправляется сначала к той женщине, к которой ушел отец, затем – к отцу на работу. Он убеждается, что мамина коса – самая красивая. Тарасик говорит отцу «слова, которые заставляют сжаться от боли и возмущения каждое честное отцовское и материнское сердце».

Рассказ «Петрик и Павлик» наглядно показывает, что воспитание детей надо начинать с себя, потому что сыновья и дочери берут пример с родителей. И что бы им ни говорили взрослые, они будут все впитывать и запоминать. Следует вовремя задуматься, как бы не пришлось впоследствии пожинать горькие плоды бездумных слов, как матери Петрика…

В рассказах «Стыдно перед соловушкой», «Кого ждала рябина?» автор затрагивает тему бережного отношения к природе. Произведение «Цветок или волчья пасть?» поднимает поистине философский вопрос – отчего же в жизни каждый видит свое, и кто прав?

С уважением,

Ольга Иванова.

Дополнительная информация по

тел.: (8352) 28-85-53.

Чувашское книжное издательство

http://www.chuvbook.ru