Людмила Смолина "Натали"

Автор      Людмила Валериановна Смолина

Название Натали

Возрастное ограничение 6+

обложка

Кол-во страниц                 48

Тираж                                 1000 экз.

ISBN                                      978-5-7670-2668-5

Язык                                   чувашский, русский       

Год выпуска                      2017

Издательство                      Чувашское книжное издательство

Жанр                                     стихи. Перевел на русский язык. А.С. Смолин

Издание                                детская литература. Для младшего школьного возраста

Детство – самая удивительная пора человека, когда каждый день происходят новые открытия, которые наверняка будут иметь отражение во взрослой жизни. Оно видит мир намного ярче, живее и богаче.

Именно ему посвящена новая красочная книга чувашской поэтессы Людмилы Смолиной «Натали». Она издана в Чувашском книжном издательстве тиражом 1000 экземпляров на русском и чувашском языках. Перевел на русский язык Анатолий Смолин.   Художник – Анна Сушкова, редактор – Ольга Федорова.

От детства никуда не деться:

Ведь детство – жизни всей рассвет.

Пусть сохранится с нами детство,

Оставив самый светлый след! – так начинается книга о малышах. Им совершенно некогда скучать: они играют в куклы; из кубиков складывают пароход; мечтают о гнедом коне, который довез бы до родной бабули; сами мастерят задвижку;  если кто-то попал в беду, не остаются в стороне:

…Из ловушки той коварной

Я цыплёночка спасла…

                                   (Наседка.)

Столько дел за день, как тут не устать! Вечером под колыбельную мамы дочки-сыночки погружаются в сон:

Нет в помине стужи лютой,

Ночь от звезд светлей.

Ты усни, моя малютка,

Засыпай скорей.

(Колыбельная.)

А дальше маленьких читателей ждет волшебный календарь. Чем он необычен? Просто каждое время года в этой книге предстает перед героями стихотворений своеобразно и оставляет свой след:

О первый снег… Какое чудо!

Какая прелесть, красота!

Свое я детство не забуду,

Как белый саван, никогда.

(Первый снег.)

Хочется верить, что эта книга также надолго останется в сердце каждого из нас.

С уважением,

Ольга ФЕДОРОВА,

ведущий редактор Чувашского книжного издательства.

Дополнительная информация по тел. (8352) 57-16-63.

Чувашское книжное издательство www.chuvbook.ru

Наша группа в Контакте  https://vk.com/club131672766